February 20, 2010

Gendarmerie

Присказка
Дело было не то чтобы давно... Скорее даже совсем недавно... Не то чтобы далеко, но и неблизко - во граде имени Хорька, что на коне за Госпромом восседает гордо... Понял в тех краях Кузёнок, что сказывать однаковые истории скушно-то. И порешил тогда: быть рассказанному один раз, но письменно!
Сказка
Одно из первых поразивших меня зданий в таком маленьком городке, как Сан-Жени, было здание жандармерии. Это было почти год назад. Весной. Домик бравых полицаев (иначе как домик и не назовешь) как две капли воды похож на известное местообитание жандармов из Сен-Тропе :)
тут будет свежевесенняя фотография этого года
То есть маленький такой себе домик, в укромном месте, с балкончиками и цветочками на оных. Видимо, они где работают, там и квартируют при необходимости.

К месту было бы рассказать пару историй про жандармов. Но вспоминается только одна. Гуляли мы как-то по городу поздним вечером. Т.к. тут народу на улицах после 6-ти и не видно, то можно считать, что и поздней ночью - часов в 10. Прожили мы тут уже месяца так три. По возвращении решили глянуть на карту - а вдруг мы где еще не были... Убедились - везде-везде были. Оборачиваемся, а сзади две полицейские машины. Когда увидели, что мы не бросились к ним за помощью (ну кто бы в известном городе посреди ночи изучал карту), то тихонечко отъехали и отправились как и мы, восвояси, но наверное, все же на дежурство.

К слову о дежурствах: тут бывают проверки документов. Нечасто, но бывают.
И вот если у тебя нет "пашпорта" (papier d'identite по-тутошнему), то будет как в этом мультфильме: Pirogues

UPD: Ну вот, этой весной казарму жандармерии перенесли в соседний городок. Потому балконы пустуют... Осталась только малая толика былой красоты:

4 comments:

chink said...

А я до сих пор наивно полагала, что мы тут в свободной стране, и ходила гулять без паспорта... ;-)

Unknown said...

я везучая :))) с баса-вай выходила - спросили... разумеется у меня только айди церновское, пожурили и сказали "ну, в след раз обязательно имейте при себе паспорт"

а раньше как байки слушала - но знакомого (еще более везучего) - два раза спрашивали, причем ни айди церна, ни водительские права не прокатывали - так он выучил как по-французски паспорт :)

AYT said...

а документы, граждане, надо носить с собой)

Unknown said...

а вдруг потеряешь?
а если чё - бесплатно жандармы домой подвезут ;)